پداسې حال کې چې کلمې هیڅکله موږ ته د هر چا معنی نده څرګندولی، ژبه کولی شي د یو مینه وال د مړینې په تعقیب آرام، آرام، امید او حتی الهام هم چمتو کړي. دلته، تاسو به د آرامۍ انتخاب، د مړینې، غم او زیان په اړه د زړه پورې شعرونو غوره انتخاب ومومئ.
تاسو ممکن دا آیات هم ګټور ومومئ کله چې د یوولوژی یا قانع کولو لیک ولیکئ ، په ځانګړي توګه که تاسو د صحیح کلماتو موندلو ستونزه لرئ او الهام ته اړتیا لرئ.
مریم هال ، د امریکا لوی څارنوال، 1843-1927
که زه مړ شم او دلته یو ځله پریږدم،
د نورو په څیر ناڅاپي ناخبره وي،
څوک چې د غالۍ خاوره اوږده ساتي.
زما لپاره د ژوند او مسکر بیا ځل بیا وګرځوئ،
ستا زړه او خوند وخوړئ
د کان په پرتله نورو زړونو ته د آرام کولو لپاره یو څه وکړئ.
د ماینونو دا نامناسب کارونه بشپړ کړئ
او زه به درباندې په دې کې آرام درکړم.
ایملی ډیکینسن ، امریکایی شاعر، 1830-1886
په کور کې د ډزو ځای
د مرګ وروسته سهار
د صنعتونو تر ټولو غوره دی
په ځمکه باندې تطبیق
د زړه سوزول
او د محبت لرې کول
موږ نه غواړو چې بیا وکاروو
تر هغه وخته چې -
هیین وان وانک ، امریکایی لیکوال، 1852-1933
زه په سمندر کې ولاړ یم یو واټن، زما په لور،
د سپینو پښو سپوږمۍ هوا ته خپروي او پیل کوي
د نیل سمندر لپاره. هغه د ښکلا او ځواک اعتراض دی.
زه ولاړ یم او تر هغه وخته یې ګورم تر هغه وخته چې هغې د یو نمک په څیر ځړول
د سپین سپینځاې یوازې په هغه ځای کې چې سمندر او آسمان د یو بل سره تیریږي راځي.
بیا، یو څوک زما په لوري وایي، "هلته، هغه لاړ."
چیرته شو؟
زما د سترګو څخه دا ټول دي. هغه د ماسټ په څیر لوی دی،
پوستکی او پوستکی لکه څنګه چی هغه زما لور پریښوده.
او، هغه دومره توان لري چې د خپل ژوند وړ بوټۍ ته د هغې د وړو بار وړلو وړلو لپاره چمتو کړي.
د هغې ټیټه اندازه زما په کې ده - نه په هغې کې.
او، په هغه وخت کې چې څوک څوک وايي، "هلته، هغه لاړ"
نور سترګې چې د هغه راتګ لیدل کیږي او نور غږونه دي
د خوشحاله غږ پورته کولو لپاره چمتو دی، "دلته هغه راځي!"
او دا مړ کیږي ...
مریم الیزابتاب فیری ، امریکایی فلوریست، 1905-2004
زما په قبر کې مه ودریږئ او ژړل.
زه هلته نه یم زه ویده نه شم
زه زرګونه بادونه یم
زه د واورې په اړه د المیګا نښې نښانې یم.
زه په ژورو غلو باندې د لمر روښان یم.
زه ښه مني
کله چې تاسو د سهار په غوړ کې ویشتل
زه د چټک پرمختګ لیواله یم
په پرله پسې الوتنې کې چپ چپۍ.
زه نرم ستوري یم چې شپه کې چمکۍ.
زما په قبر کې مه ودریږئ او ژاړئ.
زه هلته نه یم زه مړ نه وم
توماس بیلیډډریچ ، د امریکایی مدیر، 1836-1907
ما په خپل لاس کې لیک لیکلی و،
او آن هغه وخت چې ما لوستل
برښنا په ټوله ځمکه کې وهل شوه
د هغه کلمه چې هغه مړه شوه.
دا څومره ښکاري د هغه د ژوند غږ
د پاڼې څخه خبرې کولې
هغه قناعت لرونکي عبارتګانې، په زړه پوري انتخاب،
رڼا زړه پورې
ما حیران شو چې دا هغه څه وو چې مړ شو!
پخپله سړی دلته و،
د هغه نیکمرغه، د هغه د عالم وياړ،
د هغه روح روحاني او روښانه.
دا نه نه مرګ او نه وخت به وي،
خو بیا هم دا غمجن شی باید وي -
نو له دې امله به زه له هغه سره خبرې ونکړم،
که څه هم هغه زما سره خبرې کولی شي!
هري سکاټ-هالنډ ، برتانوی ښوونکی، 1847-1918
مرګ په هر څه نه دی.
دا شمیرل ندی.
زه یواځې په بل خونه کې لرې کړم.
هیڅ شی ندی شوی.
هر څه په سمه توګه پاتې دي لکه دا وه.
زه زه یم، ته ته یاست،
او زوړ ژوند چې موږ په یو بل سره په ګډه سره ژوند کاوه، ناڅاپه، بدله نه ده.
هرڅه چې موږ یو بل ته واوسو، موږ لا هم یو.
د زوړ پیژاند نوم
په اسانه سره په اسانه خبرې وکړئ کوم چې تاسو یې کارول.
ستاسو په سر کې توپیر مه کوئ.
د توقیف یا غم په زور مجبور نه هوا.
ژړا چې موږ تل په لږ ټوټو کې خندا شو چې موږ سره یوځای شو.
لوبه، موسکا، زما په فکر، زما لپاره دعا وکړه.
اجازه راکړئ چې زما نوم کورني پیغام ووايه چې دا تل و.
اجازه راکړئ پرته له دې چې د یوې سایې پرته د یوې هڅې هڅه وشي.
ژوند د هر هغه څه معنی لري چې هرکله یې معنی لري.
دا یو شان دی لکه څنګه چې دا وه.
د مطلق او ناببر تسلط شتون لري.
دا مړ څه دی مګر یو ناڅاپی حادثه؟
ولې باید له ذهن څخه بهر واوسم، ځکه زه د لید څخه بهر یم؟
زه ستاسو په تمه یم، د منځګړیتوب لپاره،
په نږدې ځای کې نژدې،
یوازې کندې ګرځېدل.
هر څه ښه دي.
هیڅ شی زیان نه دی رسیدلی. هیڅ شی ندی ورک شوی.
یو لنډ شیبه او ټول به لکه څنګه چې مخکې وو.
کله چې موږ سره بیا کتنه وکړو نو څنګه به د خوندیتوب په اړه خندا وینو!
ډیوډ هارکینز ، بریتانوي فنکار، 1958-
تاسو کولی شي آنښان وسو چې هغه لاړ شي،
یا تاسو کوالی شي مساسره شي ځکه چې هغه ژوند کوي.
تاسو کولی شئ سترګې وتړئ او دعا وکړئ چې بیرته راشي،
یا تاسو کولی شئ سترګې خلاصې کړئ او د هغې ټوله خوا ته وګورئ.
ستاسو زړه کولی شي خالي وي ځکه چې تاسو یې نشي لیدلای،
یا تاسو د هغه مینې څخه ډک وي چې تاسو یې شریک کړی.
تاسو کولی شئ په سبا کې بیرته شا وګرځئ او پرون ژوند وکړئ،
یا تاسو د سبا لپاره د سبا لپاره خوشحاله کیدی شي.
تاسو کولی شې یوازې هغه یاد وساتئ چې هغه تللی،
یا تاسو کولی شئ د هغې حافظې تکرار کړئ او دا یې پرېږدئ.
تاسو کولی شئ خپل ذهن روانې او بند کړئ،
خالی شه او بیرته مو وګرځوئ.
یا تاسو کولی شی هغه څه وکړی چی هغه غواړی:
خندا، سترګې خلاصې کړئ، مینه او لاړ شه.
کریس ریممون لخوا سم او تازه شوی
تاسو هم ورته غواړئ لکه :
د وحشي کلمې: د مړینې ویره
• د الهام کلمه: غم، ضایع او ماتول
• د الهام کلمه: مباحثې او د خلکو غږونه
• د یوولوژی څنګه ولیکئ: د بریالیتوب لپاره 5 لارښوونې